宋云惠生西行记(下)(四)

城的北面有陀罗寺,做佛事的最多。宝塔高大,僧房相接,周围有六千尊金佛像。国王的年常大会,都在这里举办。

城北有陀罗寺,佛事最多。浮图高大,僧房逼侧,周匝金像六千躯。王年常大会,皆在此寺。国内沙门,咸来云集。宋云、惠生见彼比丘戒行精苦,观其风范,特加恭敬。遂舍奴婢二人,以供洒扫。

城的北面有陀罗寺,做佛事的最多。宝塔高大,僧房相接,周围有六千尊金佛像。国王的年常大会,都在这里举办。国内和尚,都云集到这个寺。宋云、惠生看到那里的和尚受戒行为精细辛苦,观察他们作风仪范,特别恭敬。于是捐舍奴婢二人来供洒扫。

原文▾

城北有陀罗寺,佛事最多。浮图高大,僧房逼侧①,周匝金像六千躯。王年常大会,皆在此寺。国内沙门,咸来云集。宋云、惠生见彼比丘戒行精苦②,观其风范,特加恭敬。遂舍奴婢二人,以供洒扫。

注释▾

① 逼侧:同“逼仄”,拥挤,相迫近。

② 精苦:指精勤刻苦。

阅读设置
字号
A A
18px
行间距
1.9
段间距
1.25em
字体风格
背景亮度
默认
主题模式
繁简切换