有石铭一所,国子博士卢白头为其文。
白头一字景裕,范阳人也。性爱恬静,丘园放敖。学极六经,说通百氏。普泰初,起家为国子博士,虽在朱门,以注述为事,注《周易》行之于世也。
有石铭一处,刻着国子博士卢白头做的文章。
卢白头,一字景裕,范阳人。性格恬静,在丘园里自在清赏。学问穷极六经,讲说通贯百家。普泰初,被启用为国子博士,虽在国子监,仍以著述为事,注解的《周易》在当时很通行。
注释▾
始置:始置,掌管经学传授。
原文▾
有石铭一所,国子博士卢白头为其文①。
白头一字景裕,范阳人也②。性爱恬静,丘园放敖③。学极六经④,说通百氏。普泰初,起家为国子博士,虽在朱门,以注述为事,注《周易》行之于世也。
注释▾
① 国子博士:学官名。晋武帝咸宁四年
② 范阳:郡名。治所位于今河北涿县。
③ 丘园放敖:田园丘壑,多用来指隐居之地。放敖,纵情遨游。敖,游逛。
六经:即《诗》、《书》、《礼》、《乐》、《易》、《春秋》六部儒家经典
④ 极:穷尽,无所不通
(278) 始置:始置,掌管经学传授。